Override "config" global for Jinja templates

* previously, the global was still set to the original Flask config
  which may not be in sync with the overridden config and thus cause
  unexpected behavior