reverting nginx to not being a deamonset, cause that broke hubble

roles/rke2/templates/manifests/config-nginx-ingress.j2

@@ -10,9 +10,6 @@ spec:
     podSecurityPolicy:
       enabled: true
     controller:
-      kind: DaemonSet
-      daemonset:
-        useHostPort: true
       config: 
         use-forwarded-headers: "true"
         enable-underscores-in-headers: "true"
@@ -25,7 +22,6 @@ spec:
         enabled: true
         admissionWebhooks:
           enabled: {{ item.value.enabledAdmissionWebhooks | default(true) }}
-        type: ClusterIP
 {% if item.value.loadBalancerIP is defined and item.value.loadBalancerIP | length > 0 %}
         externalTrafficPolicy: "Local"
         type: LoadBalancer