In vitro and in vivo characterization of a new-to-nature pathway for formaldehyde assimilation in methylotrophic yeast Komagataella phaffii